Оформление документов и процедуры в Мюнхене

все переводы всех документов нужно заверять, включая трудовую книжку блин, в которой была херова куча страниц :)

и для диплома нужен просто заверенный перевод плюс распечатки из анабина

17 страниц вышло недёшево, да😄

ну перевод надо заверенный

но заверенее перевода и апостиль это разные вещи

так заверят то та же контора что и переводит

да не нужен апостиль ни для диплома ни для его перевода

так вроде давно уже никто не делает, сначала апостиль, а потом уже перевод

Ребят, подскажите,
что нужно что бы подвердить famillienstand в KVR ?
хватит переведенного и апостилированного свидетельства о браке ?

А какие бывают ещё подтверждения?

Думаю и в Яндексе не все требования и доки не по-английски..)

Вся документация и требования на немецком

Это данность? Доки на английской писать не хотят?

Ну это логично. Ты оперируешь с терминами немецкой почты - там Zusteller, Paketzentrum, Leitcode - слова понятные всем и каждому в этой индустрии. Перевод на английский ради чего. Наоборот - перевод сильно тормозит разработку, люди не понимают и путают понятия.

аналогичный пример из СНГ - 1С бухгалтерия

Да

хз я делал загранпаспорт, принес только паспорт и код

без всяких терминов

через 30 минут уже делали мне фотку

но возможно это скорее исключение чем правило

а кто куда выкидывает чеки? я где-то читала, что якобы нельзя в бумагу. кидаем в рест, но хочется знать правду 🙂

ну продуктовые-то зачем хранить?

В бумагу вроде только плотный картон. То, что на переработку

От района зависит кмк

у меня рест и бумага частично под замком

био открыт

бывают с доп переводом на англ такие, но не всегда

просто надо понимать, что от тебя хотят и чем это может грозить

те же документы, что подписывать перед операцией

При смене адреса нужно новую карточку резиденс пермит делать?

в ратхаузе/KVR должны адрес переклеить при анмельдунге

То есть саму карточку не меняют. Гут.

На самой карточке есть адрес. Вот и подумалось что карту нужно будет тоже менять.

я хожу со старым адресом, так как в момент новой регистрации я ее еще не получил, но она была сделана

Наклеивают новый адрес

На пластиковую карточку??

Верится с трудом)

Да, на пластиковую карточку. Сверху ламинируют (заклеивают чем то вроде скотча). Я так 2 раза адрес менял.

Круто, спасибо

Но я правда не терял а делал новый потомучто в старом не было место под визы

Я в бкк месяц новый паспорт делал

Была опция заплатить за скорость. Официально

А напомните плес где лежит документ с зарплатами 2018?

также от ФФМ до многих других стран ~500km

в фейсбучной группе

+ точно совсем про нее забыл

не подскажите есть ли у Hermes среднее время доставки, например как остальные с 11 до 14. А то написали что сегодня доставят и без времени уже достало сидеть и ждать.

Можно позвонить и узнать

а по англ говорят?

и на какой номер, просто в сервис?

Возня с бумажками 3 месяца?

Я думал 3-4 недели)

5 месяцев у меня обмен занял

4 недели только термин на подачу заявления на проверку ждал, а потом 5 недель термина на теоретический экзамен ждал

Термин на следующий день можно получить прийдя в kfz на третий этаж к теткам которые там сидят в углу за столом, но я тоже ходил длинной дорогой через онлайн термин, так как не знал

можно уложиться за 2 - 2.5 если очень упороться и делать все быстро