Документы и регистрация в Мюнхене: практические советы и ответы

Помню что тут обсуждалось, но не могу найти в переписке, какие доки нужно отправить в КВР при смене работодателя?

https://www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kreisverwaltungsreferat/Auslaenderwesen/Service-Center-Arbeitsmigration/Arbeitgeberwechsel.html

+

Всем привет! Можете подсказать что является номером у фикшионбешайнигунг? номер начинающийся с F на первой странице или номер, который есть на каждой страницы и начинается с L?

Этот формуляр арентодатель должен подписать?

Да

Спасибо большое

Сделайте фото на телефон, есть куча сайтов которые подгонят под нужный формат и выдадут картинку в 10х15. Её распечатать в ДМ или Росман за 27 центов = профит

Там спец нужно же фото (биометрическое)?

Подгоняет софт это всё. С 3-4 раза уже будете как профи

https://www.muenchen.de/dienstleistungsfinder/muenchen/1063475/n0/

(PLZ, Ort, Gemeinde, Landkreis; falls Ausland: auch Staat angeben)

в анкете с сайта - "falls Ausland: auch Staat angeben"

так что да

+ Всё, точно, благодарю!

Подскажите плиз, отправил на почту KVR доки для Anmeldung:
1) Анкету (Meldeschein)
2) Договор аренды (Mietvertrag)
3) Подтверждение (Wohnungsgeberbestätigung)
4) Паспорт с визой
В ответ получаю (цитата):
um Ihr Anliegen zu bearbeiten, benötigen wir zusätzlich das vollständig ausgefüllte Anmeldeformular (von WO sind Sie zugezogen?). Senden Sie alle Unterlagen gesammelt zu.Кто-нибудь может помочь расшифровать, что они ещё хотят от меня?

Anmeldeformular - когда ви приезжали и поселились - нужни било регистрироваться по месту жительства

в бюргербюро

А я этим, вроде, и занимаюсь

Или надо еще регистрироваться перед регистрацией?

сори, почемуто подумал про титель)

Anmeldeformular это, вроде, анкета же, но я её и прислал, почему они просят ещё от меня её

vollständig ausgefüllte - не все заполнили значит

я не сильно помню ту анкету но наверно есть поля типа - куда и откуда

вот им откуда не хватает

Ааааааа

Всё ясно, "von WO sind Sie zugezogen?" это откуда переехали переводится

Так а если из РФ переехал, то это их интересует всё равно?

Любопытно, что вам отвечают на немецком. Мы письмо составили на английском и ответное получили на английском.

А я решил на немецком им написать) Вдруг они будут на английском не так охотно отвечать

(через гугл транслейт, само собой)

в анмельдеформуляре надо было указать адрес прежней регистрации ( если впервые приехали в Германию, то адрес регистрации в предыдущей стране)

гугл ооооочень криво переводит...

https://context.reverso.net/
хороший переводчик.

Тут чуть больше евро за штуку

https://www.siegmund.care/FFP2-Atemschutzmaske-zertifiziert-nach-FFP2-Norm-gefaltet-Modell-JFM02

Кажется, эти маски сертифицированы Турцией, а не EU (просто FYI). Возможно, это играет роль в стоимости

это ж не для торговли, а полицаи вряд ли проверять будут

всё впереди, по-моему)

Еушный документ, вроде, тоже есть

https://www.siegmund.care/mediafiles/Sonstiges/Declaration%20of%20conformity%20Modell%20JFM02%20JIFA.pdf

Китайский же

Производитель китайский, декларация для ЕУ

Печать китайская. Тут по-любому нужен местный тюв

Ну так печать производителя

Тем более 😅

Ну так это декларация с их стороны, что соответствуют.
Как выше написали, там ещё есть EU Type Examination Certificate, выданный в Турции (видимо, через них импорт).
Не вижу проблемы.

502 Bad Gateway
nginx

Да, он лежит периодически)

Приложение есть Führerschein для мобильного стоит 10 евро за международную версию

Про историю с БК и почтой, мне сейчас пришел термин на следующую неделю, очень похоже, они толи тупанули, то ли не смогли доставить мне лично в руки карту, и типо дали термин прийти и получить её, но там инфы минимум в письме. Только такое:
Abholung elektronischer Aufenthaltstitel (eAT)
Anzahl: 1
Непонятно только почему жене кинули в ящик, а мой толи не нашли меня, толи даже не искали и вернули обратно в КФР.. Такие дела..

хорошо, что не потерялся

+ да, это лучше чем ничего

Добрый день!
Кто-нибудь может поделиться шаблонном документа, который принято посылать арендодателю в качестве уведомления о досрочном прекращении контракта при переезде?

там ж всё написано
>registration form filled out and signed by the appointer
>Vollständig ausgefülltes und von der/vom Vollmachtgeber*in unterschriebenes Anmeldeformular;

я вот appointe?

агась. и я поправил слово)

Письмо домой вышлют ещё с документом о регистрации

https://www.zoll.de/DE/Fachthemen/Zoelle/Zollbefreiungen/Aussertarifliche-Zollbefreiung/Wissenschaftsgueter/Warengruppe-2/warengruppe-2_node.html и возможно вот это вам будет интересно

О, спасибо

Привет. А где можно почитать про ввоз/пересылку художественных произведений в Германию и растаможивание? На Zoll de не нашёл по этому вопросу ничего, или плохо смотрел. Никто картин не покупал из не-ЕU зоны?

Вопрос не столько ввезти, а вывезти из страны исхода, мы возили картины из России, на таможне спрашивали составляют ли картины культурную ценность, на что мы показали сами картины и указали, что нет, ибо их писала моя мама))
Если картины недорогие и есть чек - проблем быть не должно, с дорогими картинами сложнее - необходимо получать справку из Министерства культуры

Вопрос не о вывозе, тут все ясно. Вопрос как проходить таможню в Германии Квк их оценивать? И отдельно - как декларировать, если это не коммерция. То есть как поступать если это товар и если это выставка

Для выставки обычно оформляется отдельный договор (по работе возила много для выставок, правда не картины). Ну а если Вы просто приобрели у официального продавца, то декларировать, показывать все чеки и платить пошлину.
Личные картины мы ввозили в несколько стран без проблем

Чеки-то где взять;) я автор, и что писать в инвойсе dhl, которая не берет бесплатных посылок, а таможня задаёт вопрос почему оценка составляет N, а не NN?

Если Вы везёте официально на выставку, то составляете с выставкой (юр.лицом) договор, передаёте DHL, страхуете Вашу посылку и заявляете стоимость.

В договоре прописываете: «такие-то картины такого-то автора едут на выставку там-то такого-то числа и едут обратно тогда-то»

А если лицо - получатель частное? И НЕ выставка?

https://www.zoll.de/DE/Fachthemen/Zoelle/Zollbefreiungen/Aussertarifliche-Zollbefreiung/Absatzfoerderung/Waren-fuer-Ausstellungen/waren-fuer-ausstellungen_node.html

Это именно про выставки, если я правильно вас поняла

Тогда либо оформляете как обычную посылку и пишите «подарок» и минимальную стоимость. Либо если это продажа, то чеки)))

Вот в этом случае у немецкой таможни были вопросы как раз. Чеки от чего? Она же не продана

Ну я же пишу «если продана», то чеки)) Вы вопрос как-то ставите неоднозначно «а как провезти картину?» Куда, в качестве чего, кому, за деньги или нет)))

Вы, частный человек, заказали мне портрет. Я его написал и выслал вам почтой. Вопрос-где тут чек? Я оценил этот портрет в 20 евро. Пошлиной этот портрет не облагается. Но таможня требует чек (чек от чего? Ведь продажи нет никакой, нет кассового аппарата)Теперь представим, что вы заказали мне 10 портретов - всю семью и собачку. Вы заплатите 200 евро плюс налоги, или 10 посылок по 20 евро, или что?

Чек это оплата человека вам. Не важно как, пейпал, кредитка или еще как-то, важен сам факт, что вот была оплата. Если это покупка, а не вы себе свои личные картины ввозите, то тогда на них по всем правилам есть налог в соответствии с законодательством

+

+

@trisch_me's rating is now 1060

Деньги за картину Вы получили?)) Факт продажи на лицо))) Я правильно понимаю, что Вы отправили картину как подарок и не развернули на таможне?

В том и дело, что нет, не получил. Как это доказать? Я ее дарю. Если я могу подарить одну, почему не могу подарить 10? Мне не уйти от налогов надо (хотя я не очень понимаю, каким образом я должен платить немецкие налоги, не имея ни гражданства ни резиденства ни внж - но допустим) а понять систему. Я не понял: оцениваешь в 10 евро - нет доказательств, не пускает таможня. Оцениваешь в 0 - даришь - не пускает почта. Оцениваешь в 100 - почему в 100?

Вот вам то же самое, только по-немецки. 🙂

https://www.frag-einen-anwalt.de/Schulden-und-EinAusreise-in-Deutschland--f33672.html

Спрошу на всякий случай. Если письмо в финанцамт отсылаешь, то за него платишь так же как и за обычное?

Да

+ спасибо

да

вес и размер важно учитывать
https://www.deutschepost.de/de/b/brief_postkarte.html

На документах, выданных отделом ЗАГС или судом, должен стоять апостиль. Данное правило не распространяется на немецкие документы и, как правило, документы других стран Евросоюза. Пожалуйста, обратите внимание на то, что апостиль должен стоять на оригинале документа (а не на копии). Если имеется апостиль, то он также должен быть переведен
https://germania.diplo.de/blob/1611612/70aaf31621bd3093d4fadef40f9cd7db/blue-card-data.pdf

Все документы, составленные не на немецком языке, должны быть предоставлены с переводом на немецкий язык.

вот тут все же написано черным по белому

я про сообщение выше, форваднула, потому что у вас в сообщении сам файл приложен)

Все должно бить на немецком (и даже апостиль нужно переводить).

Документи из загса или суда нужно апостилировать до перевода

Подскажите, где можно сделать биометрическую фотографию в Мюнхене ? или биометрическая имеется ввиду любая и просто найти какую-то ближайшую точку

В любом автомате, в дм еще есть

В DM (правда, не в каждом) за 6 евро фотографируют "руками".

Что значит руками ? Там типо есть у них отдел печати как я видел, у них там есть фотоаппараты типо и могут сделать фото на документы тоже ?

Да, значит что сотрудник/сотрудница сфоткает, даст посмотреть, вы скажете "Да!" и вам напечатают фото.
А не автомат в будке.

господи, а. Открой браузер, забей biometrisches passbild münchen, выбери ближайший

+ Понял, спасибо

Получил сегодня ответ из KVR. Дослал им доки через email 16.10. Сегодня прислали термин на 19.11. Описали куда прийти, что при себе иметь, выдадут на 6 месяцев временный док с возможностью работать и выезжать за пределы Германии. Ну и в целом написали что аппрувнули нам доки, это уже позже их пришлют думаю когда-то. Может кому-то будет полезна инфа.

Вот официальный документ на немецком

https://www.bundesregierung.de/resource/blob/997532/1805024/c559fed68243dc79bb571470e4c68069/2020-10-28-mpk-beschluss-corona-data.pdf?download=1

+

+ спасибо!