Чатик, подскажите пожалуйста словарь немецкого типа как langman на английском. Где слова разъясняются через другие слова немецкие слова. И если есть материалы на немецком какие то накопленные, аудио, видео, книги - поделись пожалуйста в личку
https://www.duden.de/
На моих курсах сейчас дали. Там если что, две русскоговорящие женщины в бюро есть (Hamburger Str. 32)
Дорогие друзья! Школа «Позитив» приглашает украинских детей, семьи которых, в связи с ситуацией на Украине, вынуждены были покинуть родину, у нас уже учатся украинские детки. Занятия проходят по субботам с 9:30 до 12:45 по адресу: Otto-Hahn-Straße 36, 85521 Hohenbrunn. ✅ русский язык и развитие речи ✅ математика и логика ✅ анатомия для детей ✅ лаборатория творчества Занятия бесплатные. Заявки на участие, информация по гигиене в связи с короной: Тел. +49 176 95149815 Надежда, +49 173 3216227 Наталья. Дорогие друзья, будем благодарны, если Вы поделитесь этой информацией.
Кто спрашивал про курсы немецкого - с украинским паспортом можно записаться на А1-А2 онлайн-курс за 25 евроцентов в Гете. это может быть похуже, чем заниматься очно, но для старта может пригодиться https://www.goethe.de/ins/ua/de/spr/kur/aka.html
+ спасибо!
Привет, подскажите курсы немецкого в Мюнхене для беженцов, бесплатные, если есть такие. И желательно не онлайн, а чтоб ходить именно
Всем привет , прибыла недавно из Киева , очень нужно подтянуть английский язык , может кто подскажет бесплатные варианты , желательно онлайн так как нет ещё постоянного места жительства
Смотря какой уровень. Лексику лучше всего набирать с помощью самодельных карточек (программа Anki) и списка самых частоупотребимых слов (1000 слов даст 70% понимания, 2000 — 80%, 3000 — 85%… дальше прагматичнее по определенным темам слова изучать). Speaking, writing: italki.com, можно найти хороших учителей-нейтивов занедорого (можно и за 5 долларов за занятие). Либо приложение tandem, там добровольно люди могут помочь в обмен на вашу помощь, языковой обмен (но надо быть осторожным, его часто путают с приложением tinder; ну и в целом это люди делают просто в свободное время, поэтому такой отдачи как на italki ожидать не стоит, поэтому я не рекомендую). Listening: можно audible.com или ютуб без субтитров. Reading: что угодно в принципе, лучше всего интересную вам книгу с лексикой подходящего уровня. Грамматика в английском довольно простая, можно просто погуглить и скачать какой-нибудь небольшой учебник без воды. Вот, это если вкратце. Всё это либо бесплатно, либо стоит недорого (<50-100$ в месяц на всё провсё реально)
ну и, конечно, метод изучения самый эффективный будет для каждого свой. Так что Вам лично тут может ни мой, ни чей-то еще совет не подойти))
Ходите на различные митапы - и с людьми можно познакомиться, и английский интереснее учить. https://www.meetup.com/
В Мюнхене до короны было очень много. Сейчас не знаю
В Мюнхене до короны было очень много. Сейчас не знаю
Делал кто-нибудь Annerkenung школьного аттестата ? Есть 2 форумаляра на немецком и английском. И что странно, на немецком требуют больше документов. Хотя форумаляры по сути одинаковые. Странно как-то
Привет, я участвую в волонтерском проекте Druzi (бесплатные занятия для детей из Украины), я преподаватель программирования. Для того что бы проводить уроки мне нужно еще найти 8 планшетов. Если у вас или у ваших знакомых есть старые планшеты или планшеты которыми вы очень редко пользуетесь, одолжите пожалуйста мне до конца апреля. ‼️Я их не заберу навсегда, а только на время одолжу.‼️
я могу одолжить! и я тоже в IT, когда в себя приду, могу помочь
Подскажите пожалуйста, семья мама, сын, как быстро сына удастся устроить в школу? Или в этом году уже не надеятся? 8 лет ребенку
поскольку дети обязаны учиться, то в школу возьмут сразу же (если речь о началке). если о средней школе — то в mittelschule возьмут сразу же, а в реаль или гимназию — если договоришься
идете в начальную школу по месту жительства с документами (свид о рождении, прививка от кори), заполняете заявление и вперед. подробнее может подскажут в родительском чате - https://t.me/MunichEltern
Спасибо
Кстати, про стипендии ДААД был частично фейк, как я поняла. Обратите внимание: "Dima Povaliaiev, [02/03/2022 23:54] The DAAD is stopping applications for Russia scholarships and cancelling the selection for DAAD scholarships to Russia. Even German scholarship holders who have already been selected cannot currently receive financial support for a planned stay in Russia. Dima Povaliaiev, [02/03/2022 23:55] Der DAAD stoppt Bewerbungsmöglichkeiten für Russland-Stipendien und sagt Auswahlen für DAAD-Stipendien nach Russland ab. Auch bereits ausgewählte deutsche Stipendiatinnen und Stipendiaten können für einen geplanten Aufenthalt in Russland derzeit keine finanzielle Unterstützung erhalten. Dima Povaliaiev, [02/03/2022 23:55] в оригинале понятнее, nach Russland" Я офигела от того, насколько в русских сми тонко манипулируют фактами, что даже я купилась.
ЯК ПОЧАТИ ДОПОМАГАТИ СВОЇМ ТАЛАНТОМ ℹ️ Аби достукатися до людей в Росії - виходити на мітинги та не мовчати, аби достукатися до людей в Європі - діяти, підписувати петиції, підтримувати ЗСУ України та не закривати очі на війну в Європі, творчі люди можуть донести необхідні сенси до людей через фото та відеоматеріали. Як приєднатися до допомоги у створенні медіаконтенту для ЗМІ 🇺🇦 1. Заповнюємо Google Анкету - заповнити 2. Обираємо команду відповідно до своїх вмінь: 🇺🇦 Копірайтери 🇺🇦 Режисери монтажу 🇺🇦 Сценаристи 🇺🇦 Шукачі матеріалу 🇺🇦 Організатори 🇺🇦 Генератори ідей 🇺🇦 Креативщики 🇺🇦 Таргетологи 🇺🇦 Копірайтери ЗМІ 🇺🇦 Саунд Дизайнери 🇺🇦 Ілюстратори 3. Приєднуємось до чату команди та уважно читаємо всі закріплені повідомення з інформацією 4. Починаємо працювати на МАШСТАБНУ генерацію контенту, який за допомогою таргетованої реклами, ЗМІ та інших інструментів просування потрапить на очі жителям РФ та Європи і донесе інфомацію, на яку не можна закривати очі 🙌🏻 Просимо переслати це повідомлення колегам, які працюють у творчій індустрії 🙌 З будь-яких питань пишіть в наш головний чат сюди Погнали 🇺🇦🚀
Добрый вечер, вопрос к студентам и не только. Планирую приезд на учебу в Мюнхен. Подскажите, пожалуйста, нужна ли для чего-либо справка об отсутствии судимости с апостилем? Думаю надо ли сделать сразу.
Не было такого, кажется. Для ВНЖ только в анкете есть вопрос про судимость, но больше ничего не было
Благодарю!
Еще нигде не видела такого требования
По магистратуре TUM math in data science могу даже посоветовать что-то по поступлению (если вспомню) и учебному процессу, я ее заканчивал. Еще на факультете информатики TUM есть аналогичная data engineering что-то там, больше программирования и меньше математики, но очень похожая, мы вместе с ними учились на многих курсах.
Все на английском было.
О, супер, большое спасибо! Если вдруг надумаю поступать, обязательно обращусь :)
Правильно я понимаю, что совмещать учебу с работой фулл-тайм нереально?
Правильно я понимаю, что совмещать учебу с работой фулл-тайм нереально?
Да фулл-тайм и нельзя на студенческой визе, часов 20 что-ли в неделю можно было.
Понял
А кто-нибудь проходил недавно тест Leben in Deutschland, готовясь по приложению? Вопросы были те-же самые?
Да, те же самые
Да, и даже порядок вариантов ответов тот же.
+ супер, спасибо большое, это радует 🙂
+ спасибо!🙂
О, как раз собираюсь идти учить и сдавать, подскажите пожалуйста, что за программка такая или это на сайте у них?
в целом на сайте у них немножко убого, но цель выполняет. а программ несколько разных для телефонов — список вопросов в любом случае не меняется годами 🙂
+ круто спасибо!
Я просто нашла приложение в плеймаркет, так и называется Leben in Deutschland. Приложение понравилось, советую.
+спасибо,как раз проходим там тесты уже)
Всем доброго вечера! У кого-либо был опыт по сдаче экзамена Gesundheit und Krankenpflegerin для признания диплома? Поделитесь опытом пожалуйста)))
Добрый вечер) Господи это ж не работа а каторга (((((
В любом случае для продолжения учебы мне нужно признание диплома 🤷🏻♀️
Ещё мне на запрос про фантастику на немецком тот же коллега советовал не оригинальный, но хорошо переведенный на немецкий книжный сериал про ночных вахтёров одного там автора с непроизносимой фамилией :)
лучше всего читать книгу с карандашом в руке и выписвать выражения и всякие слова
еще можно читать книги Wladimir Kaminer, он пишет на немецком оч просто. Уровень немецкого хорошо поднимается. Главное регулярно читать
политика?
нет, у Каминера нет политки. Он просто писатель
У Каминера?? Нет, конечно
Не могу уже найти, кто 200 сообщений назад про изучение немецкого спрашивал, но добавлю свои пять копеек. Попробуйте почитать книги David Safier, особенно последние про Меркель. Язык несложный и смешно. По поводу фильмов: даже если немцы ничего годного не снимают (по мнению достаточно многих людей), то почему не смотреть те же американские, например, фильмы, но на немецком? В чем проблема? Те же Amazon Prime/Netflix в помощь.
про нетфликс и амазон объяснили - там дикий рассинхрон с субтитрами. у меня уровень б2.1. это прям совсем недостаточно, чтобы нормально понимать :( поэтому такой вариант ничему не учит. но я сегодня таки нашла на сайте, оплаченном нашими 17 евро в месяц, чудесные документалки с идеальной синхронизацией с субтитрами :)
b2.1 != b2, поэтому читать книги про политику, мне кажется, это уже уровень с2 и при наличии жгучего интереса, в изучении они не очень помогут в данном конкретном случае :) но за рекомендацию все равно спасибо
Он не дикий, и вполне нормально с бсколькоугодно что-то пробовать смотреть.
Извините, я не имела в виду субтитры, с ними в немецком совсем туго. Но я с А2 уже Tatort смотрела, субтитры не нужны.
Субтитры не нужно читать, не отрываясь. А если что-то упустил, и там вместо сказанного синонимичная фраза, ничего страшного - смысл происходящего уловить это не мешает.
для меня там большой рассинхрон. возможно, у всех разные языковые способности
Это совершенно не про политику, это иронический детектив, типа Донцовой, но повыше уровнем.
значит, такой хороший а2. я именно смысл не улавливаю без субтитров, и просто засыпаю минут через 10, потому что ни черта не понятно :)
Ну поэтому и имеет смысл смотреть только то, что интересно. Как вариант - пересматривать на немецком то, что уже видели. Я вот сейчас, например, Lost на немецком смотрю. Также пересматривала (не смейтесь 😁): Sex and the City, Broen, Пуаро с Дэвидом Суше. Ну что раньше нравилось.
ну, если честно, у меня нет недостатка в идеях, у меня нет культурной мотивации учить немецкий. только ради денег и лучших перспектив уже не выходит себя заставить. просто тут так часто обсуждаются недостатки жизни тут, что я просто ничего не вижу вдохновляющего и великого в этой стране. :) (опять же - все равно спасибо все за рекомендации, всегда очень интересно узнать, что люди читают) :)
+ надо попробовать Good Omens посмотреть, хотя там 90% удовольствия - интонации англоязычных актеров, наверное XD
Если нет мотивации, то все рекомендации бесполезны.
ну, изначально вопрос и не стоял в том, что почитать и посмотреть, а в том, как найти мотивацию и что вас вдохновляет в Германии :)
все верно, просто о хорошем часто молчат
вдохновляют люди и их образ жизни и дела
Так может, уже и не надо? У вас достаточно высокий уровень уже, для жизни очень даже достаточно. И я тоже ничего особого в этой стране не вижу, даже не из обсуждаемых недостатков, а из тех, с какими я сама постоянно сталкиваюсь.
+
+
Ну так слушайте этот чат, здесь люди разбираются, Германию знают вот от и до. Конечно здесь нет ничего великого и вдохновляющего. Что может быть великого в сосисках?
Ну был там какой-то Гёте, ну там Шиллер, ну Рильке, ну пара-друга философов, писателей или поэтов, старых и модерновых, ой Боже мой, по сравнению с англоязычной попсой и Голливудом мелочи ведь 😜
Ну был там какой-то Гёте, ну там Шиллер, ну Рильке, ну пара-друга философов, писателей или поэтов, старых и модерновых, ой Боже мой, по сравнению с англоязычной попсой и Голливудом мелочи ведь 😜
По поводу изучения немецкого. Когда я спросила коллегу, существует ли вообще немецкая НФ, он мне посоветовал https://de.m.wikipedia.org/wiki/Quest_(Roman) Я книжку купила, но ещё не читала :)
не совсем SF но если слушать то вот неплохой роман https://www.audible.de/series/Blackout-Hoerbuecher/B07N6H988Y
Впрочем это fiction и science там участвует, так что почему бы нет