Основные вопросы нотариата, виз, миграции и перевода документов на Кипре

Подскажите пожалуйста, что писать в M.P. File No поле, есть в форме в declaration of mailing address, например, а также в форме для лтрп. У меня рабочий пермит

коллеги, в Ларнаке реально только один авторизованный переводчик ? в Св.Закрепе сайт pio - там 1 контакт. Ифсё?

Обратитесь к любому в Никосии - быстрее будет.

в Ларнаке очередь будет или?

Подскажите, когда в консульство с проектом доверенности приходишь, должно быть уже внесено все Ф.И.О и паспортные данные, или там на месте они вносят.

да, доверенность должна быть готова, они добавляют свою часть только и распечатывают.

Спасибо

Подскажите пожалуйста контакт где можно перевести свидетельство о рождении РФ на английский или греческий и заверить (минимально, как можно заверить? Нужно для сдачи на водительские права)

Посмотрите, пожалуйста, информацию в закрепе этого чата.

Здравствуйте, подскажите пожалуйста насчёт свидетельства о рождении ребенка (ребенок родится на Кипре): надо ли помимо российского свидетельства о рождении делать ещё и кипрское? Или достаточно будет через консульство сделать российское и перевести его?

подскажите, а при подаче на visitor spouse, нужно ли заново подтверждать доход для основного заявителя, если уже есть на руках ARC?

При подаче на шенген можно предоставить выписки с Revolut? А то где-то видел, что требуют выписки местного банка

В большинстве консульства - да.
Но лучше уточнять там, где вы будете подавать.
Требования к документам отличаются у разных стран )

Спасибо!

Наверное да( мне Италия нужна,Грецию посмотрела информативно

Италия сейчас вроде по почте/звонку дает слоты, но тут точно не подскажу(

И писали и звонили…. Без ответа

На сайте греческого посольства появились слоты на 10-15 апреля

пусто

странно)

На 12 или 13 кликните

А можете сбросить ссылку на сайт? Спасибо.

Добрый день! Кто-нибудь получал на Кипре второй загран? Сколько ждали слот?

Я сейчас в процессе. Записывался в начале декабря на начало февраля. Там слот нашёлся быстро, несколько дней. Сейчас в листе ожидания на выдачу. Пока не ясно когда назначат.

Добрый день! Подскажите пожалуйста, в фб нашла информацию, что теперь не будет электронной записи на запись в мигрейшн. И те кто были записаны в конце марта и далее, запись анулируется. Может кто слышал более подробно про это? И как теперь записываться в мигрейшн ?

закреп

Дмитрий, я правильно прочитала, что теперь запись по живой очереди ?

Если вы про визитеров - то в Никосии живая очередь без записи, в других городах запись по почте или в миграции на месте.

Здравствуйте! Обязательна ли на договоре аренды печать ? Мне представитель лэндлорда поставил только свою подпись и говорит , что все в порядке и печать мне поставят в налоговой.

Мухтарис печать ставит вроде как, если договор не надо в налоговой заверять. Там от суммы договора зависит

То есть подписи представителя достаточно? Без всяких его документов и печати?

В любом случае нужны марки и печать мухтара, как минимум.

А у представителя проверили доверенность?

Нет , не проверяла( А если доверенность есть, то печать необязательна?

Зачем вам печать-то от лендлорда вообще?

Да и откуда у средне статистического лендлорда печать?

Может и не нужна. Я просто хочу уточнить. На прошлом доооворе с другим лендлордом была. А в этом договоре написано, что он должен быть подписан и поставлена печать в присутствии свидетелей . С моей стороны был свидетель, а с его нет, и печати нет.я это уже потом заметила, там договор был на 7 листах, поэтому внимание отвлеклась на разные детали(

"печать в присутствии свидетелей" - это к мухтарису. Вы сами с лендлордом только расписываетесь.
А прошлый договор при вас пропечатывали? Вы с какой-то фирмой контракт на жилье заключали?

Вы уверены, что там именно слово "печать" ? ))

In witness whereof the parties set their respective signatures and seal in the presence of the below stayed witnesses

"соответствующие", то есть, если предусмотрено.

Прошлый заключал мой зять с фирмой, я не знаю , когда они пропечатывали, но там всего 1 лист и печать. А здесь 7 листов , свидетель с моей стороны, а с его только подпись представителя.

Просто сходите и заверьте контракт у мухтариса. В прошлый раз вам вероятно юр лицо проставило свою печать, у обычных физиков их нет.

Спасибо! А если я этот договор не буду в мигрейшн подавать , то к мухтарису не обязательно? Или для надежности надо?

Если не для мигрейшна то не надо.

А где здесь написано «соответствующие»?

Большое спасибо 🙏

Добрые вечер, подскажите, пожалуйста, наверняка тут кто-то оформлял загран паспорт через консульство. В интернете пишут, что надо указывать данные о трудовой деятельности согласно трудовой книжке, т.е данные о контрактах и работе в иностранной компании где нет записи в трудовой указывать не нужно? Или все же стоит указать все

Пишите по трудовой

Если у вас нет существенного повода предполагать, что данные в заявлении будутт реально проверятся (судя по вопросу - нет) IMHO особо не парьтесь. Хоть домохозяйка последние 10ть лет. Впрочем, если есть что написать по условно трудовой - пишите по трудовой. Если были N лет ИП - просто пишите "ИП" без уточнения что и куда.

Там другие цели при проверке, трудовой деятельности, поверьте запросы делаются в особых случаях

На Кипре нет трудовых книжек, а паспорта люди получают и анкету заполняют указывая все места работы

Добрые вечер, подскажите, пожалуйста, наверняка тут кто-то оформлял загран паспорт через консульство. В интернете пишут, что надо указывать данные о трудовой деятельности согласно трудовой книжке, т.е данные о контрактах и работе в иностранной компании где нет записи в трудовой указывать не нужно? Или все же стоит указать все

Привет, подскажите, номер residence permit это ARC… Или в правом верхнем углу где фотка?

ARC на обратной стороне пластика, начинается на 05

номер пластика - правый верхний угол лицевой стороны

Спасибо!😍

Здравствуйте! Это ок, что на апостиле на документе из РФ в том числе написано "Данный апостиль удостоверяет лишь подлинность подписи и имя должностного лица, подписавшего официальный документ... Апостиль на заверяет подлинность самого документа, для которого он был оформлен"? Знаю, что апостиль в каких-то случаях не нужен, но вдруг в будущем пригодится

Это стандартная формулировка.

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, а на апостиле к какому документу?

Свидетельство о рождении

У меня нет такой фразы на апостиле свидетельства о рождении ребенка. У меня написано "Данный официальный документ подписан (темто), скреплен печатью (такого-то ЗАГС), удостоверено".
Но судя по тому, что написано про апостиль как таковой, именно это (подпись и печать) он и должен удостоверять.
Другое дело, что мне казалось, будто форма апостиля на СОР какая-то стандартная и странно, что у вас есть такая фраза.

Ребят напомните что делам когда имеющийся аппойнтмент отменили?

Your appointment for ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΙ ΣΕ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΞΕΝΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΜΕΛΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ / Employees in companies of foreign interests and family members at 29-03-2023 was cancelled.

A new procedure of servicing the public at the Civil Registry and Migration Department will be in place as of Monday, 20 March 2023.

For detailed information, please visit http://www.moi.gov.cy/moi/crmd/crmd.nsf/All/D62F02D80EC8E73BC225896E00463241?OpenDocument.

Вроде была информация не дергаться и идти с тем что есть. А примут?

тут пишут что теперь новая процедура приёма документов

Не примут, на рабочки/номад все записи отменены, в порядке живой очереди с 20 марта

т.е. теперь там "навели порядок" и стало "лучше" )))

Всем привет, подскажите, оформляла замену паспорта РФ на 10 лет в Никосии,сейчас статус изменился на документы готовы. Нужно обязательно записываться на выдачу паспорта в посольстве Никосии или они могут привезти его в Лимассол?

Говорят что можно в консулате Лима попросить чтобы привезли. Но лично я не пробовал. Позвоните им, спросите.

Скажите,пожалуйста,сколько времени заняло от дня подачи до статуса 100% готовы к выдаче?🤓

Исключительно как вам повезет с ближайшим рейсом, на котором привезут паспорта. От пары недель до трех месяцев.

27 января подали, 14 марта готовы

Дозвониться не получилось, написала на почту консулу. Он предложил забрать в Лимасоле по живой очереди Сегодня получила паспорт в лимасольском отделении, где-то 30-40 минут в очереди

Главное, чтобы его туда привезли из консульства в Никоссии

Видимо они все же хранятся в Лимассоле. Учитывая что в Лимассоле паспорт смогли забрать в тот же день, а в Никосию их везут откуда-то до часа и по спискам.

Уже всё забрала, так что точно довезли))

Красиво. Я после того, как паспорта сделали, ещё месяца два их "получал" в Никоссии. Пока лист ожиданий, пока назначенная очередь...

Подскажите пожалуйста , можно ли заверить на Кипре доверенность на продажу доли в бизнесе в РФ? Был ли у кого нибудь опыт

Здравствуйте, подскажите, возможно сделать нотариальную доверенность на Кипре срочно?

РФ признает доверенности выданные нотариусами Кипра. Есть русскоязычные. За генеральную я заплатил 180 евро. По ней открыли счет в Райффе например.