Telegram groups catalog TgQuestions

Обучение языкам и экзамены для экспатов в Мюнхене

🇺🇦 Чат серьезных экономистов Мюнхена

🇺🇦 Чат серьезных экономистов Мюнхена

@muenchentraktor
Женский @girlsingermany
Github: https://github.com/trisch-me/muenchen-wiki
Продажа @muenchen_kleinanzeigen
Услуги @OffersInMunich
Selbstständig @freiberufler_werden
Родители @MunichEltern
IT https://t.me/+ef_DGWMejmM5NjE6
09.03.2024 12:47 Show in chat

Посоветуйте, пожалуйста, хорошего репетитора, кто вам очень понравился как учит, по немецкому онлайн (с начального уровня) - кто у кого был? киньте контакты в личку, пожалуйста. Если преподаватель будет из России (то есть возможность принимать рубли) - только плюс.

26.02.2024 07:30 Show in chat

Если кому интересно/нужно - появились еще одни курсы первой помощи на русском языке erstehilfe-jana.de

20.02.2024 10:24 Show in chat

Можно ли с vhs получить скидку на экзамен, если посещал его курсы?

уточняйте в своей vhs
например, в VHS Nord скидку на некоторые экзамены по немецкому дают тем, кто посещал курс по немецкому в текущем семестре, для некоторых экзаменов по немецкому не указано, что курс должен был быть посещён именно в текущем семестре
14.02.2024 15:40 Show in chat

Вопрос знатокам 😊 Сколько можно допустить ошибок при сдаче теоретического экзамена на "В" категорию?

До десяти штрафных пунктов включительно (но если они набраны двумя вопросами по пять пунктов, то не засчитывается)
То есть разные вопросы имеют разные пункты?
Да. От двух до пяти, вроде.
В приложении Führerschein Gold видно сколько весит каждый вопрос
По нему и занимаюсь😳...а где посмотреть там можно?
Правый верхний угол
Спасибо большое! 😁 Даже не обратил внимание!
10. Но можно 5+3+2 и нельзя 5+5
Могу поделиться моими личными заметками по подготовке к теоретич экзамену на ВУ, надо?
Конечно, было бы интересно!
Можно сбросить в личку.
Спасибо!
А не могли бы со мной тоже поделиться?
13.02.2024 13:37 Show in chat

Всем привет. Подскажите пожалуйста язык.курсы, где занимаются по вечерам 3 раза в неделю . Заранее спасибо

гете
у VHS нормальные курсы, гете будет меньше программа и дороже. При этом учебник одинаковый
если вы про mvhs то там преподаватели "фрилансеры" и поэтому кому какой попадется
я проходил три интенсив курса в vhs и в гете 2 интенсива, разницы никакой вообще нет, кроме того что в гете дороже в 3 раза
Интересно. А контингент там какой? Там есть люди которым эти курсы оплачивает государство, или это исключительно за свой счет?

Поясню вопрос. В Гете большинство платит самостоятельно(либо выбили эти курсы у работодателя, не суть), поэтому люди там достаточно мотивированы.

Если в группе есть хотя бы часть людей, которым курсы оплачивает JC (государство в том или ином виде), то там будет куча людей которые в гробу видели этот немецкий язык и обучение. Само наличие таких людей часто мешает и демотивирует заниматься.
Я так понимаю, что покрывают интегратион курсы
Я ходила в vhs на обычный Deutsch и там были все по собственному желанию
Я не заметил там людей из JB, возможно они и были, но ничем не отличались от других. Тем более запрос был на вечерние курсы, туда обычно ходят люди которые работают
Там примерно как в последнем абзаце, да
Всем привет! Моя преподавательница (я у нее училась раньше на курсах) скоро в VHS начинает группу с1 онлайн вторник/четверг 19.45
Если кому-то интересно пришлю ссылку!
Пришла в точку б и стала преподом ?) простите
?
Очень интересно, вы не могли бы мне скинуть ссылку?
09.02.2024 20:30 Show in chat

добрый вечер) подскажите пожалуйста у кого есть опыт изучения языка и интеграции, что лучше выбрать: изучить язык+сдать экзамены на знание языка или же пойти на интеграционные курсы+там же сдать экзамен? есть ли какие-то подводные камни/неудобства интеграционных курсов?

Если повезёт найдете на курсах друзей. Если не повезет, на курсах будет очень медленно
тогда все-таки лучше пойти в обычную школу с хорошей репутацией?
Та интеграция которой учат на интеграционных курсах кажется немного про другое. Вряд ли вам это надо
ага, понятно) просто в теории звучит хорошо, что после интеграционных курсов сразу и подтверждение знания языка будет и сокращается срок для подачи на гражданство, но не все там нужно и медленно, спасибо
Курсы Друзей? А там будет Дженнифер Энистон?
На интеграционных курсах может быть много учеников, которым все это не надо, как следствие, демотивирующая обстановка
А в новом законе сокращение срока разве осталось? Пока вы пройдете курсы, он точно вступит в силу
хм, хороший вопрос, я почему-то решила, что этот пунктик останется и что можно будет за 3 года гражданство получить 😅😂
Это за особые успехи в интеграции и знание немецкого на C1.
а, тогда все немного сложнее
07.02.2024 19:52 Show in chat

А о школе speakeasy кто-то что-то может сказать? У них написано они выдают telc. Но меня как-то смущает, что это первое, что выпадает в гугле.

Не слышала, по моему все выдают официальные, нужно просто смотреть это сам тест или пробный тест, пробные обычно дешёвые 25 евро например
Сдавала там В1, проблем не возникло, провели все хорошо. Учиться там не училась, только сдавала, но на экзамене были люди что брали там курсы и тоже отзывались нормально.
Прекрасно, это как раз то, что мне нужно было узнать. Спасибо Вам большое!
07.02.2024 19:51 Show in chat

Через 3 года после внж C1 нужен для гражданства, если через 5 лет то B1

07.02.2024 19:50 Show in chat

На какой уровень, зависит от того, по тому закону, что сейчас в процессе принятия, или тому, который действует сейчас. И по ускоренной программе или нет :)

07.02.2024 19:48 Show in chat

Добрый вечер, интересует где и какой языковой экзамен сдавали на получение гражданства. Где можно об этом спросить? Спасибо

Telc сертификаты точно котируются
В общем и целом принимаются экзамены telc и Goethe
Спасибо, именно насчёт telc хотела как раз узнать, кажется, на них проще записаться
Сдавать там где выдают офиц. сертификат, в языковых школах можно записаться на экзамен
Их принимает больше тест центров, но результат нужно ждать 4-6 недель. У Гёте на уровень б1-б2 — на следующий день
06.02.2024 14:08 Show in chat

Кто-то слышал про munich expats fahrschule? Не скам какой-то?

?
04.02.2024 17:47 Show in chat

Я думаю если человеку знающему 3 европейских языка дать текст скажем на испанском, которого он не знает, он что-нибудь да разберёт в тексте

Разберет. Я вполне разбираю кое что в итальянском тексте, зная только два. Но это не владение. Да и быстро заходит в тупик
Это понятно, но если взяться учить, то будет намного проще уже
Финский или венгерский 😁
Я бы не сказал, что знание германо-латинского английского и славяно-латинского русского сильно облегчает мне изучение немецкого. Да проще, но не радикально. И да, это все еще одна языковая семья…
Возможно, проще просто за счёт того, что чел уже знает, что не все можно перевести дословно с русского на другой. Что в разных языках по-разному строятся предложения и тп. Ну и у европейских языков есть общая база в виде латыни, что часто облегчает, хотя и не делает полностью понимаемыми другие языки
Не знаю, мне прям заметно проще немецкий учить сейчас, чем английский было когда-то. А русский думаю был самым сложным, но я уже не помню ничего 😅
Не ну как минимум вы уже вряд-ли удивляетесь, что есть артикли и что они для чего-то нужны кроме как заморочить людям голову. Как и падежи. Надо просто принять и простить научиться использовать на автомате
Венгерский, финский, эстонский европейские, но от латыни в них пользы мало
Я этих языков не знаю. Предположу, что там от латыни столько же, сколько в русском. Т.е. немного, но что-то есть. Ну и эт очень а жкозиьичесеие по европейским меркам языки) наверное в основном под европейскими подразумевается романо-германские, есои не нужна прям скрупелезная точность
Проще. Конечно проще. Я этого не отрицаю. Но, скажем, 20% оценим это. По моим оценкам я уже потратил на немецкий больше времени, чем в свое время на англ до того момента как уже мог его активно применять. Завидую тем, кто за год С1 и флисенд, видимо я тугой на ухо, у меня и близко не получается
Европейские в том плане что в Европе, но они не индоевропейские, то есть не родственные ни славянским, ни германским, ни романским, которые все родственные
Но даже неродственные языки имеют какую-то свою грамматику, какой-то синтаксис, слова, какие-то общие идеи которые помогут учить следующие языки
Финно-угорская группа: 2 десятка падежей, отсутствие шипящих в в финском. Латыни там вообще ноль
Не, вот тут давайте разделять, одно дело выучить и сдоать на сертифиувт, пусть даже на самый высокий былл, и другое дело его уметь применять в полевых условиях. Я когда с этим в лабораторных так сказать условиях выученным немецким пришла в уривер, вот тут то я и сопритюкнулась! И это я его еще пыталаст оькатывать, взаимодействуя с немцами ehrenamtlich в Vereine. Но семьи и другей немецкий у меня не было и в общем-то пока нет, если коллег не считать. И то в уни прокачался больше навык пассивнго слушания и всякого там докладыделания, а не общения, его я от перегруза общего умудряласт как-то избегать. Потому за 2,5 месяца обящательной практики бомбанул разговорный немецкий, ну и нормально обкатался уже на работе. Но и сейчас я могу сказать что немецкий мой ок норм на рабочие темы, как Гастарбайтер пишет, а просто поговорить о личном чем-то, я нема как рыбонька
Ну я точно потратила на инглиш уйму времени. Взять только то, что я его в школе учила, в институте. И потом всегда пыталась его как-то учить. Хотя прям в языковую школу ходила не так много и начала ходить не с нуля и потом бросила и стала заниматься с нейтив спикером индивидуально. Считаю все время, потраченное в обычной школе, бесполезным. В институте тоже, пока сама не взялась за зубреж грамматики и слов, все было бесполезно. Ну какие-то слова отложились и не более того, в основном учила сама. Так что я уже точно не могу потратить ни на какой другой язык больше, чем на инглишь ))

И все ещё надеюсь, что теперь, изучая немецкий в языковой школе, переходя со ступени на ступень, как-то его освою. Как минимум до уровня, чтоб я могла что-то говорить. Там думаю, пойдёт легче. Когда вообще ничего не понимаешь, нет желания ни читать, ни что-то слушать, а потом как говорится, step by step. Или, как говорят, поляки, krok po kroku (кажется )))
04.02.2024 17:45 Show in chat

Каждый следующий язык учить проще кстати. Особенно если это ещё один индоевропейский язык. На изучение английского я с шести лет намного больше времени потратил, чем на немецкий сейчас, чтобы достичь в английском того же уровня, на котором у меня сейчас немецкий

04.02.2024 16:57 Show in chat

Всем привет! Подскажите контакты русскоговорящих репетиторов по немецкому языку в лс

04.02.2024 16:22 Show in chat

Но я допустил глупую ошибку - я заполнил все ответы и понес вниз туда, где типа комиссия, чтобы устную часть потом сдать, но не удалось, так как если ты не допускаешь ни одной ошибки, то устная часть отменялась -))

04.02.2024 16:12 Show in chat

Посоветуйте пожалуйста , учебник немецкого языка без репетитора , где все чётко и ясно написано с приводящими примерами , если вам не сложно 🙏

04.02.2024 16:10 Show in chat

Среда очень важная вещь , если просто учить язык , учить грамматику , и при этом не разговаривать с носителем языка , то безусловно вы будете знать язык , но ваш hörverstehen не будет достаточно высокого уровня

Я слушаю в оригинале книги и подкасты на английском без проблем, фильмы тоже смотрю не подглядывая в субтитры. Но когда начинаю говорить, получается вот как Женя вроде выше писал: I have me a cup of coffee made. 😁
В начале изучения немецкого постоянно лезло: Can I one beer.....🤦‍♂ have?

И кстати isn't it в конце полностью вытеснилось немецким or. Как и у 90% немцев.
Не, а я даже думаю на английском часто, так что речь не составляет проблем, просто говоришь, что думаешь. Сейчас пытаюсь начать думать на немецком, пока тяжело даётся, на немецком у меня примерно так пока и получается говорить тоже
Хотя немцы над своим английским и сами смеются. 🙂

https://youtu.be/rgB0bi90geY?si=2WGiKupjBllc8knH
Всё равно я считаю нормально... У неё проблемы с синтаксисом, но в остальном, ребенок выучит английские слова как минимум, а их намного больше, чем синтаксических структур!
Gell же
Это же по баварски. И просто Ge, если я правильно понимаю
Gell и geh вроде две разные частицы (хоть и звучат одинаково практически)
04.02.2024 15:46 Show in chat

У меня причём английский между С1 и С2 уже был, когда я впервые в США поехал, до этого я ни разу в жизни не разговаривал с носителем по-английски. Что там какая-то среда нужна, это бред

А вы как меряли? Ну среда может и не нужна, но надо его постоянно как-то тренить. Для пребывания в среде наверное надо тренить в повседневных ситуациях, типа как пройти тудато, заказать еду в кафе и тп
Сдавал IELTS до этого потому что и там было 7.5 что ли. Так надо тренить, но тренить можно просто в интернете, если человеку это надо. Но поддерживать намного проще чем тренить с нуля, зашёл в соцсети, подписался на аккаунты и вот уже каждый день что-то читаешь/слушаешь/смотришь
Так можно иметь c1 в восприятии языка и шаткий В1 в использовании. Чтоб такого не было и нужна среда.
Там в тесте все проверяют, и говорение, и слушание, и письмо и чтение, говорение у меня хуже всего вышло 6.5, письмо 7, а чтение 8.5. всё равно очень высоко
Ну тест меряет 4 навыка. Хотя каждый может быть хуже или лучше. Результат по среднему. У меня, как ни странно, уверенный С1 по спикиегу, хотя я за него больше всего переживала, а по рейтингу, который при подготовке вроде был ок, на экзамене оказался сильно хуже.
Но когда в США приехал ни разу не было такого, чтоб я что-то не мог сказать или чтобы меня кто-то не понял, или я чего-то не понял
Ну так 7.5 это С1 и то не верх, а говорение и письмо на 6,5 и 7 это В уровни
Славно, но это значит, что разговор и письмо вы где-то еще тренировали, а не просто видосики смотрели и новости читали.
Нет, с 6.5 уже начинается С1 а с 7.5-8 С2
Во-во. А С2 - это вообще киборгом нужно быть. Можно попробовать родной язык на с2 сдать - это далеко не просто.
Вы сейчас критерии В1-В2 описали - хорошее понимание бытовой речи и способность говорить-писать на обычные темы, чтобы собеседник понимал.
IELTS 7–8 correspond to CEFR level C1, which is the most widely accepted level for admission to universities in English-speaking countries
На сложные темы я разговаривал бы ещё лучше большинства нейтивов
Ну ок. Получается чел сам себе создаёт среду все рано, потребляя клнтент так сказать) Это круто, если вы можете себе обеспечить всесторонне практику не в среде/стране. Я вот например, не испытываю проблем (почти) с айти видосами или сегодня без проблем получила сертификат первой помощи, но фильмы смотреть сложно. Там какое-то сплошное ьормотание толкьо слышу. Ну из контекста понятно, но юмор как правило не могу оценить.
Не знаю что это за цитата но
https://ielts.org/organisations/ielts-for-organisations/compare-ielts/ielts-and-the-cefr
Вот этих?
У меня была такая мысль после экзамена по английскому. Я даже нашла экзамен по русскому и прочитала бегло задание. Стало лень. Но там жёстко
Там на картинке все как в цитате, которую я привел вообще-то)
Не знаю как сейчас, но раньше для учёбы в университетах нужно было сдать C2 и все иностранцы его сдавали и потом учились.
Ну по разговору, чтению и слушанию это совершенно реально, а вот для письма нужно овердофига эссе написать, чтобы натренировать их форму и структуру. Это я про сдать на четкий 8,5
Есть разные требования разных вузов , к примеру я поступил на мировую экономику с сертификатом B2.1 , медицина и лингвистика С1-С2
Я точно знаю, так как я его сдавал -) Для пробы -) Там аудитория берется и все сдают.
Нет, там видно, что 6.5 это одновременно нижняя граница С1 и верхняя граница B2, о чём ниже даже написано....
Не вижу, где это написано, но не суть. Можете себе даже с3 присвоить)
Ну прокрутите вниз посмотрите
04.02.2024 14:54 Show in chat

Не, я пока целюсь на B1-B2 в свою копилку языков. C1 в моем случае не требуется.

04.02.2024 14:52 Show in chat

я за полгода с трудом с А1 до B1 сертификата сделал )))