Telegram groups catalog TgQuestions

Юридические вопросы недвижимости и аренды на Кипре

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

@cylaw
part of Cyprus_iT @cyprusit by oleg.cy

Чат для обсуждения кипрских визовых, налоговых, финансовых и других юридических вопросов.

Закреп чата с полезными ссылками t.me/cylaw/2

Список чатов и ресурсов Cyprus_iT Community t.me/badcyprus/72203
16.06.2023 05:24 Show in chat

Доброго дня, не могу найти ресур для аренды квартиры на 2-3 месяца. Либо от года, либо на 1-2 неделе. И кто может подсказать, что делать, если нет необходимости снимать на год, а пинк-слип надо заказывать?

Снимать на год где-то в деревне.
два визитора не подойдет контракт аренды на 2-3 мес. 2-3 мес можно быть по турвизе и потом выезжать. вы же подали на 6.2 виза F в Апреле?
для подачи на визитора вам необходимо представить договор аренды на год в миграцию
Да, мы подали в апреле. Но у нас не готова квартира. Туристическую визу открываем на след неделе. Нужно жилье на пару-тройку месяцев и разрешение на пребывание (подаем на ВНЖ) с середины ноября до получения ПМЖ
вам нужен контракт на год для подачи. ищите кого-то кто согласится подписать на год и досрочно его прекратить. сейчас плохое время искать аренду, в октябре обычно легче
Закончился контракт, уезжаю с Кипра, два вопроса:
1) как вернуть гарантийный залог за родственников из банка Кипра?
2) Нужно ли сдавать пинкслип или карточка автоматически аннулируется через месяц? И если я уеду позже чем через месяц - это критично?
ясно, а где искать? Букинг, bazaraki, airbnb или есть что-то еще? Агенты, может какие?
1. http://www.moi.gov.cy/MOI/CRMD/crmd.nsf/All/719A941F808DA67CC22588EF003BCF69?OpenDocument
2. если уедете после окончания срока карточки - могут быть проблемы
чаты по недвижке. посмотрите в закрепе, в списке ресурсов
15.06.2023 09:49 Show in chat

Привет, подскажите может кто сталкивался или в курсе по такой ситуации. Я арендовал в прошлом году в декабре квартиру на 12 месяцев. Пока жил квартиру успели продать. Теперь новый хозяин хочет другую арендную плату. Я готов дожить до декабря по ценам первого/ старого контракта. Сейчас в разгар Зенона искать квартиру бесполезно. Может меня новый хозяин выселить, как моя ситуация выглядит по местным законам? Как мне лучше поступить?

До конца вашего договора аренды вас не могут выселить.
Спасибо. Я могу написать доверенному лицу новых владельцев, что я с предложенным повышением цены не согласен, и готов освободить квартиру в декабре этого года, когда истечёт срок договора, и попросить прислать реквизиты нового владельца для оплаты аренды новому владельцу? И я правильно понимаю, что сейчас мне никакого нового договора с новыми владельцами подписывать не надо?
В общем да.
Спасибо🤝🤝🤝
Причем рекомендую вам, чтобы прошлый и новый собственники подписались под сменой реквизитов по оплате.
Потому что смена владельца не изменяет ваш договор аренды автоматом.
И обязанность платить по текущему договору у вас остаётся.
А в каком виде/ под каким документом они могут подписаться? Как это лучше им предложить сделать?
Разумеется, я готов платить
Да просто сделайте приложение к текущему договору о смене реквизитов плательщика с такой-то даты и всё.
Ну так если вы без согласования будете платить новому вместо старого - то от старого может прийти претензия )
Спасибо, такое приложение они могут сделать без моего участия, или я где то тоже должен подписаться?
Так все 3 стороны должны подписать ))
Ну ведь платите же вы, как они могут без вас поменять условия договора и оплаты? )))

Дам вам последний бесплатный совет - вам срочно нужна платная консультация у юриста.
Спасибо, я это уже понял))) сможете поделиться контактами юриста? желательно русскоговорящего, буду признателен
Поиск в чате по слову "рекомендую"
В вашем договоре есть пункты, посвященные прекращению действия договора, расторжению, порядку уведомления сторон в случае смены реквизитов? Это первое, а вот второе - что за доверенное лицо с той стороны? Вам предоставили доверенность этого лица? Какие в ней полномочия. Общайтесь с собственником в общем то, подпись тоже его должна быть. Удостоверьтесь, что недвижимость действительно продана и право собственности перешло в другому.
Спасибо, доверенное лицо это риелтор который занимался продажей этой квартиры и в прошлом году занимался подписанием Договора аренды со старым собственником. Договор простой. Ни арендатор ни арендодатель не могут расторгнуть настоящее соглашение до истечения срока его действия, если нет взаимного соглашения
озадачьте этой проблемой старого и нового собственника. пусть к вам приезжают и все на троих подпишитесь под новыми реквизитами.
формально вы можете вообще ничего не делать, а продолжать тупо платить по старому договору и по старым реквизитам.
это новый собственник должен чесаться и суетиться 🙂
договор есть? есть
в силе? в силе.
так-то вы вообще могли бы и не узнать, что хозяин у квартиры сменился.
они же вас не спрашивали и не показывали свой договор куплю-продажи, и что там за условия у них между собой
Нет доверенности - не общайтесь с ним. Вообще новый собственник должен быть заинтересован в уведомлении вас о возникших изменениях. Пусть он и бегает :)
Спасибо. Всё логично, но хочется как то цивилизованно решить. Про допсоглашение о смене реквизитов я понял.
Нашёл в чате вот этих юристов https://t.me/cylaw/109087 они в моём вопросе с изменением собственика арендованой квартиры смогут помочь? Или у них только вопросы миграции?
14.06.2023 15:04 Show in chat

Скажите, пожалуйста, кто знает: не будет ли проблем при такой сделке с получением денег на кипре?: 1) продажа квартиры по доверенности за рубли и сразу их конвертация в банке на евро. 2) перевод евро от доверителя в рф с райфайзен на мой евровый или долларовый счет в сербии. 3) перевод из сербии с моего счета на мой кипрский в хелленик или бок.

Если бы я была кипрский банк, спросила бы почему рубли от покупателя по договору сразу не перечисляются на ваш счет в райфе и оттуда на кипр?
Потому что нет возможности открыть счёт в райфе. Поэтому доверенное лицо-родственник продаёт и зачислить на свой счет
Если он может вам в Сербию, почему не может вам на Кипр?
большая часть средств нужны там, но вопрос был не почему так структурировано, а какие проблемы могут возникнуть с переводом на кипр
Просто не примут деньги и всё. Они вообще на прямую не хотят, а через 3-тье лицо совсем.
ясно, спасибо
как это, квартира ваша, а деньги будут получены на счёт третьего лица? так не бывает) деньги вам в России будут переводить на ваш счёт, а не доверителя (хотя сделка и проходит по доверенности)
ну и как написали выше, вопросы всё равно возникнут (ну или отказ), здесь поиском можно найти случаев немало
П. 1 ст. 454 ГК РФ не содержит требования зачислить на мой счёт, значит можно на счёт доверенного лица
Банки Кипра мало интересуются ГК РФ и отказываются принимать деньги по аккредитиву переведенные, а уж на третье лицо вообще без шансов.
Спасибо за ответ
И нашёлся покупатель, который согласен на это? Круто. Тогда всё равно непонятно зачем усложнять себе жизнь, если эти деньги будут выводиться и легализоваться в ЕС (как объяснять потом комплаенсам что "в РФ так можно, это на самом деле мои деньги, а не того парня").
Да, покупателю ок. Документами о собственности, доверенностью + далее справками о движении средств из банков.
Заранее в банк менеджеру этот вариант напишите и вам ответят что нужно для зачисления ( что скорее всего нужен перевод от покупателя вам и дальше все транзакции им показать) ну и как там кофе попьет менеджер еще зависит, может еще придумать что-то
Если оформите «генеральную доверенность», то ваше доверенное лицо сможет получить причитающуюся вам денежную сумму сам, при условии правильно оформленной нотариальной доверенности, советуйтесь с нотариусом на месте. Вопрос в том на каком основании он будет ее переводить в банк вне России. Есть ли между этими банками взаимодействие. Нужно интересоваться в банке получателе, примут ли они эту сумму. Дальше поинтересоваться у следующего звена, достаточно ли для них оснований - этот пакет документов. Подумайте, позвоните, спросите. В России вы деньги получите, если доверяете человеку :)
Будут спрашивать почему не со своего счета, можно только от близких родственников и это надо доказывать
Спасибо. Банк уже все одобрил. Перевод от родного брата.
А какой банк в итоге одобрил?
Хеленик
14.06.2023 06:10 Show in chat

Подскажите, нет ли у кого текста доверенности, по которой доверенное лицо может распоряжаться кипрской недвижимостью доверителя (или ее долей) по своему полному усмотрению? С учетом необходимости обращения в разные гос. и муниципальные органы для получения справок, подачи запросов и всего другого, что может быть связано с распоряжением недвижимостью?

Сначала внимательно проверьте, можете ли вы это делать, потому что принимались санкции, которые запрещают россиянам пользоваться услугами доверительных управляющих в ЕС.
Жена хотела на меня доверенность сделать. Я тоже попадаю под кейс доверительного управляющего?
Наверное в случае с женой всё ок, вы же как бы одно домохозяйство. Но лучше ещё погуглить. Кстати, а просто вписать её в титл не можете?
Она вписана и у нее доля 1/2. Потому я и хотел от нее сделать доверенность, чтобы распордиться этой долей, если ее не бдет на Кипре в этот момент.
Человек просто не понимает разницы между доверенностью и доверительным управлением.
Это совсем разные вещи.
Понял
13.06.2023 12:10 Show in chat

В разрешении на покупку, которое должны получать все граждане третьих стран. Выше скрин что в моем написано - только и исключительно для личного проживания и никаких других целей. Бессрочно.

Пон. Спасибо. Так то7да и ЕС не было, не было и понятия третьих стран
как это не было, всё было
понятие конечно было. все не киприоты
Спасибо, особенно за отсылку к разрешению. Она у нас отсутствует. Буду выяснять дальше
А если гражданин третьей страны получает впоследствие гражданство Кипра/ЕС, данное ограничение на конкретную недвижимость продолжает действовать или теряет силу?
теряет силу
на всякий случай про закон: https://t.me/cylaw/206143
можно ещё завести супруга-киприота
*или европейца :)
неа, не прокатит
для супругов граждан ес разрешение нужно
Его забрали при регистрации титула
Натурализовать на Кипре супруга тоже можно?
У меня все копии всего есть))
а почему нет?
На супруга записать и сдавать.
13.06.2023 11:55 Show in chat

Подскажите, где прописан запрет сдавать в ДОЛГОСРОЧНУЮ аренду недвижимость, если собственник гражданин третьей страны, но имеет визу Ф. Спасибо. Обязательство при получении визы не подписывали..

А разрешение при покупке недвижимости?
Да, это такой спорный вопрос
это не спорный вопрос: вам не дадут разрешение на покупку, если вы не напишите, что это для личного проживания.
Есть титлы, ничем не ограничены
Про НДС в титуле тоже ничего не пишут. Разные ведомства.
Не подписывали, покупали на вторичке 18 лет назад
а какой у вас паспорт?
Не евросоюза(((
если вы получали разрешение, то скорей всего подписывали (или ваш адвокат, риэлторы не очень любят рассказывать, что можно, а что нельзя).
18 лет назад возможно ещё не было разрешений на покупку, просто продавали.
Разрешение было, ждали почти полгода.
Значит для личного проживания :(
Я правильно понимаю- в законодательстве нигде не приписано?, только если есть взятые обязательства
Тогда Кипр не входил в ЕС. После вхождения законы изменились..
есть закон по которому все граждане 3их стран не могут купить недвижимость без получения разрешения на покупку
Разрешение получено. Ограничения не приписаны нигде.
Вы можете официально сделать запрос в налоговую, миграцию и правительство - получить ответ и это будет уже точно.
закон дает право совету министров рассматривать запрос на покупку. в запросе на разрешение указывается как будет использоваться недвижимость и в зависимости от этого его дают или не дают
10.06.2023 12:32 Show in chat

По договору ипотеки Подскажите, пожалуйста, почему в договоре указано две суммы? Одна из сумм - реальная сумма займа. А вторая ровно на 10% выше. И указана в графе с названием Mortgage on Freehold Property

04.06.2023 19:07 Show in chat

И после этого очистил весь диалог) Кажется, что вы мне помогли не попасть на удочку Деньги предлагали в пафосе наличкой или на карточку российскую переслать ПыСы: но он не знал, что диалог я скринила🙃 Поэтому пока имя не разглашаю, но если у кого-то будут сомнения, можете написать мне, я подскажу, кто это писал

Этот мошенник уже год как известен липовыми объявлениями в чатах. Кидает израильский паспорт, предлагает расписки 😆. Перевод ему на карточку сбера нужен оформленную на другого человека, потому что его счет якобы заблокировали. Не ищете чудес, никто не сдает квартиры ниже рынка.
PS если пойти по пути давайте в пафосе встретимся, то там просто игнор будет
PSS раньше цена брони 50 евро была – дорожает)
04.06.2023 19:01 Show in chat

Всё, сказали, что не любят бестолковых😄 Ну если это правдивое объявление, то круто, если нет - ещё лучше

Ещё и нахамили?
Ну у меня с личными границами пробелы в заборе, поэтому если это хамство, то да😅
В общем, не сошлись)
04.06.2023 18:48 Show in chat

Ну там просто условия слишком крутые: новый ремонт, 2 спальни, 1000 евро и 100 евро бронь до августа….

Еще небось первая линия в Лимассоле? :)
Пока квартиру не увидите- не платите никакие брони;)
Чуть дальше 😄
Такс, а как считаете, лучше по приезде тогда искать? Просто мы для рабочего ВНЖ должны найти квартиру, как понимаем, до приезда
Мы так чуть мошеннику 100 евро не перевели как раз
Странно что он ещё не сдал ее, а за 100 евро будет ее вам месяц держать до июля в сезон, хотя за этот месяц он может минимум 2к получить если сдаст;)
Вот это и смущает
Не бывает такого сейчас
Может он как раз сдаст ее до августа ) просто на короткий срок )
Да почему? Снимаете временное жилье или отель, на месте ищете. Как найдёте- сделаете договор аренды
А, ну может
Тоже хорошие условия предлагали?
Да и тоже типо подержать до августа
Пробили номер по гет контакту , там высветилось что мошенники , люди попадались уже
04.06.2023 18:34 Show in chat

Добрый день! Нужен совет🥲 Как проверить, что перед тобой не мошенник-собственник квартиры?

Мы ещё не на Кипре, приедем в конце июля, слишком хорошее предложение появилось по квартире в Лимассоле, что сильно настораживает. А как проверить - не знаем
Титул попросите фото. И id.
Хорошо! Спасибо
Если предлагают рос. паспорт и расписку, то это пахнет не очень, даже?
Зачем вам расписка? Пусть титул покажет, доказательство права собственности на квартиру
Т.е.владелец-с русским паспортом? Имеет ли он право использовать недвижимость под сдачу ?
Отказываются фотографировать и взамен говорят о расписке🤷🏻‍♀️ мне она тоже не особо нужна, но вот такие условия предлагают
В общем-то, сильно кажется, что это мошенничество.
Что за расписка то? Ну вообще титул-это первое что вам должны показать;)
Ну сами тогда понимаете ) тут либо квартиры никакой нет либо есть но он не имеет право ее сдавать, в любом случае для вас это будет проблема
Если владелец с роспаспортом, то из-за того, что он не имеет права ее сдавать проблемы будут у него, а не у арендатора
Так арендатора выселят, и что то мне подсказывают, что задатки не вернут. Плюс это невозможность оформить визитора и вообще показать такой договор, а если еще попросят оплатить на перед пару месяцев. Как по мне это проблема для арендатора
Знакомого на Кипре попросите встретиться на месте и проверить документы.
Кто выселит? Арендатора на Кипре просто так не выселить
То есть можно всем перестать оплачивать контакты и жить спокойно? ) вроде какие послабления были только во времена ковида
04.06.2023 10:11 Show in chat

Здравствуйте! Кто-нибудь знает, где в Паралимни можно заверить договор аренды жилья. Меня один раз юристы куда-то привозили, но я не помню место.

https://t.me/cylaw/182985
Dropped pin
https://maps.app.goo.gl/8b5EoJpq1ddJ1HJW8?g_st=ic примерно вот здесь в здании овощной базы (вроде, не помню точно что там) сейчас сидит мухтариус
Спасибо большое.
Спасибо.
03.06.2023 17:27 Show in chat

Кто покупал вторичную недвижимость в последнее время.. какие документы требует банк продавца о происхождении моих средств.. подскажите пожалуйста

Так зависит исключительно от банка продавца, а не от вторичная/первичная.
Тогда в банке продавца спросить?
Если у вас без адвоката, то да. Если с - то лучше у него узнать, мб свои подвязки в банке.
Спасибо
02.06.2023 22:52 Show in chat

Я видела это сообщение - https://t.me/cylaw/206097, но риэлтеры утверждают, что это разрешение подписывается для льготной ставки

Ну, спросите у них тогда какая разница в этом случае между местными и вами (условно) - местные тоже могут иметь ставку в 5% (для первой покупки), только им разрешение СМ не нужно .... .
Разрешение на покупку недвижимости для граждан третьих стран и разрешение от налоговой на ндс 5% это 2 разных разрешения. Может у Вас с «распиаренными риэлторами» конфликт интересов и они хотят вам что то продать?
Оно подписывается tcn для любой покупки недвижки (например, для покупки вторички тоже, а там вообще нет vat)
https://t.me/cylaw/206143
02.06.2023 08:09 Show in chat

Всем добрый день! Нужна ваша экспертиза по следующему вопросу. Продаю квартиру на Кипре гражданам ЕС, счет в очень хорошем банке. Перевод делают на мой счет в BoC. Банк запросил документы, подтверждающие доход покупателей, чтобы принять деньги (+комиссия 1% за их проверку). Менеджер предлагает деньги отправить на Клиентский счет наших юристов, те говорят, что банк запросит все те же самые документы все равно. Кто в этом случае не прав? И как лучше поступить? PS Покупатель собирает документы уж больно долго да и комиссию не хочется платить. Заранее спасибо!

Юристы будет ещё хуже и дороже. После проверки и оплаты деньги могут и не принять.
01.06.2023 21:25 Show in chat

Могли бы, пожалуйста, объяснить, если я перевожу счета за комм. услуги на себя, то если я выезжаю департамент сразу возвращает депозит? Спасибо

Да
Спасибо
В течении нескольких дней.
Мы перерегали обратно на владельца и вернули прямо там
01.06.2023 20:30 Show in chat

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, сняли квартиру, агент сказал, что 1 депозит и свет/вода платится дополнительно хозяину. После заезда хозяин говорит, что нужно перевести свет/воду на себя. Что делать в такой ситуации? Как то можно выйти из такого договора аренды? Спасибо

Вам выгодно перевести свет и воду на себя, так как у вас будут подтверждающие документы для разных инстанций тогда. Migration, Road department и так далее
Переводите свет и воду, это обычная практика.
Спасибо за совет. Т.е. допустим когда мы уедем, то нам вернут депозит в полном объёме, верно?
Если ничего не поломаете.)

Хотя часто люди просто последний месяц живут за счет депозита
Имела в виду про депозит за перевод счетов за свет и воду:) А так если уехать раньше из квартиры, то депозит владелец не возвращает?
А если не переводить счета на себя, то владелец может попросить ещё один депозит? Т.е. это уже на усмотрение владельца?
И т.е. неважно сколько я прожила в квартире, 2 месяца или больше?
Не важно. Договор со светом и водой вообще никак с лендлордом не связан. Это ваши отношения с компаниями, которые позволяют вскипятить чайник.
Спасибо!
01.06.2023 11:20 Show in chat

Добрый день! Кейс по переводу денег за недвижимость из России. 1. Узнали у своего менеджера, какие требуются документы 2. Отправили достаточно крупную сумму на свой счет 3. Из документов прикладывали -свидетельства на собственность -ДКП - информацию о покупателе (паспорт и источник денег) -договор по аккредитиву -выписки со счетов (у нас было 3, с рублевого счета, с биржи об обмене, с еврового счета) -резервшн (о бронировании недвиги тут) Все документы были переведены на англ и нотариально заверены. В пятницу отправили деньги, сегодня пришло письмо, что платеж разблокирован и деньги были зачислены. По времени меньше недели. Изначально хотели перевести застройщику напрямую, но 3 банка отказали, сказали, чтобы сначала переводили на свой кипрский личный счет.

а можно уточнить, "на свой счёт" это означает "со своего счёта в РФ на свой счёт на Кипре, т.е. имя одно и то же", или с какого-то другого счёта?
Да, со счета РФ на свой кипрский счет в хеленике. При чем счет был открыт в марте, когда заблочили в БОКе, но все прошло норм.
спасибо! и последний вопрос, банк какой в РФ был?
райффайзенбанк
Какой источник средств у покупателя и чем-то его подтверждали?
ндфл вроде, он сам нам предложил
31.05.2023 09:39 Show in chat

Добрый день. Кто сталкивался с покупкой недвижимости на Кипре? Хотелось бы уточнить: Продавец хочет иметь всю сумму до выхода титула собственности. Но, мне бы хотелось, 2000 хотя бы , заплатить после его выхода на мое имя. Реально ли это на практике? Спасибо

Да, как договоритесь.
Реально, надо договариваться. Мы передавали продавцу банковские чеки (оплату) в момент переоформления титула.
31.05.2023 07:40 Show in chat

Добрый день! Подскажите, тут возник вопрос, меняются ли тарифы на воду/электричество, если квартира сдается в аренду. Квартиру сделают собственник - россиянин. Арендаторы - тоже русские. Никто не киприот и не гражданин ЕС.

Ну для начала собственнику ее сдавать нельзя.
А так нет, ничего не меняется, тарифы те же.
Вообще русским нельзя свою недвижимость сдавать? Слышал, что если под конкретную недвижимость ПМЖ получаешь, то сдавать ее нельзя. А если ПМЖ с этой недвижимостью никак не связан - тоже нельзя?
Нельзя
Нет, случайно, отсылки к первоисточнику запрета?
Получая разрешение на покупку недвижимости граждане TCN подписывают что это для личных нужд.
Это всегда так было, или с какого-то времени стало?
Вроде уже много лет.
Спасибо. Просто есть недавние кейсы, что договоры аренды рус-рус успешно проходят через такс-офис (больше 5к/год) и потом в мигрейшн на рабочие визы. Да и до сих пор актуальные предложения для россиян инвестировать в недвижку смущают...
Мигрейшен не занимается проверкой этого.

А предложения всегда будут, да 😔
Уточняла этот вопрос у достаточно распиаренных риэлтеров, говорят, что для граждан РФ как такового запрета на сдачу имущества в аренду нет. Тут как раз вступают в силу миграционные правила, что при пмж и визитерском внж нельзя получать доход с Кипра. А, типа, если не на Кипре живешь - сдавай в свое удовольствие. Ошибаются?
Да. Там все равно где ты живешь, но если у тебя пмж или внж без права работы, то не имеешь право сдавать. Плюс если это новострой и ты заплатил льготные 5 % ндс а не 19, то ты не имеешь право сдавать
Так все-таки вопрос в ограничениях со стороны внж/пмж? То есть, если человек купил недвижимость на Кипре, заплатил полный НДС, проживает в условной Армении, внж/пнж не получал, то сдавать можно? Или еще что-то ограничивает?
Где можно почитать про требования для получения разрешения на покупку? Насколько сложно получить разрешение самим, или лучше найти тех, кто в этом разбирается?
3.__(1) No alien shall acquire, otherwise than mortis causa, any
immovable property without the permit of the Council of Ministers first
obtained.

http://www.olc.gov.cy/olc/olc.nsf/E95B0B810A6356CDC225860D002DAFA8/$file/THE%20IMMOVABLE%20PROPERTY%20ACQUISTITION%20ALIENS%20LAW.pdf
Там обычная форма для заполнения 145, есть англоязычный вариант, ничего особо сложного нет. Сложно только, наверное, найти в Лимасоле, где отдать внутри Лимасольского же муниципалитета рядом с анексертесиас) там придется поспрашивать
Спасибо 2007 год, я поищу редакцию предыдущую. У меня раньше покупка
это компиляция, там внутри ссылки на законы разных годов
72 год
Т.е. в 72 и то было разрешение, но не понятно давали ли там только для личного проживания или в целом на покупку?
получается что так. нужно смотреть что в разрешении