Telegram groups catalog TgQuestions

Юридические аспекты аренды и покупки недвижимости на Кипре

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

CY Law, Visas, Taxes, Insurance

@cylaw
part of Cyprus_iT @cyprusit by oleg.cy

Чат для обсуждения кипрских визовых, налоговых, финансовых и других юридических вопросов.

Закреп чата с полезными ссылками t.me/cylaw/2

Список чатов и ресурсов Cyprus_iT Community t.me/badcyprus/72203
29.07.2022 15:01 Show in chat

Посоветуйте пожалуйста проверенного юриста. Для сопровождения при покупке недвижимости.

https://t.me/cylaw/109087
28.07.2022 11:19 Show in chat

Подскажите пожалуйста можно ли по ID проверить действительно ли человек является лэндлордом и сколько примерно эта услуга стоит. Можно писать в личку. Спасибо.

только с разрешения владельца недвижимости в land registry - search certificate
24.07.2022 06:10 Show in chat

Я нигде не могу найти официальный запрет на покупку недвижимости гражданами рф за границей, только заголовки новостей. Поделитесь ссылкой?

запрета нет, читайте первоисточники
https://m.e.law.ru/975599?btx=18156791&utm_campaign=red_block_content_link_marker&utm_content=news&utm_medium=refer&utm_source=www.law.ru&utm_term=3213
https://tranio.ru/articles/poryadok-sdelok-s-zarubezhnoi-nedvizhimostyu-dlya-rossiyan-v-aprele-2022-goda/

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_410578/
Запрет касается только сделок, совешаемыми с лицами из недружественных государств
имейте ввиду, что любые статьи, любых экспертов (особенно торгующих недвижимостью) следует перепроверять как минимум на предмет актуальности (все меняется каждый день) и сверять с текстами последних опубликованых официальных документов - указов законов разъяснений. Смотрите официальные сайты РФ.
Ок, я не юрист, я все равно с высокой степенью вероятностью неправильно пойму написанное в законах или не замечу. Как сейчас россиянину купить недвижимость на Кипре без потенциальных неприятностей на родине? И возможно ли взять ипотеку в кипрском банке или это уже за гранью?
Ипотеку можно. Есть примеры уже после начала войны.
А про избежания проблем в эрэф - пробуйте какие-то тематические чаты или форумы про законы эрэф, не тут.
Получив одобрение специальной комиссии. Как показывает практика на покупку недвижимости, одобрение дают почти всегда. Не знаю ни одного случая отказа. Может кто то тут подправит.
А в какие сроки примерно?
Тут не могу подсказать все индивидуально( наш опыт не является показательным
Вообще лучше пообщатьсч с юристами, там очень много нюансов. И есть варианты когда можно и без одобрения комиссии даже.
Вы сами с юристом совершали сделку? Если да, то может посоветуете его в личку?
19.07.2022 18:25 Show in chat

Я прочитал закрепленный пост и правильно ли я понял, что я могу приобрести недвижимость на Кипре, имея при этом доход в другой стране и после этого получить визитор внж на год? В банке должно быть 17000 евро, если у меня еще жена и маленький рабенок. И потом его каждый год продлевать?

1. не играет роли
2. да
3. да
Спасибо
19.07.2022 11:41 Show in chat

Коллеги, а подскажите пожалуйста, граждане не ЕС при покупки недвижимости на Кипре должны ли какой-то пермишн получать? Вроде такой: http://www.moi.gov.cy/moi/da/dadmin.nsf/All/B1A52BAD21363A68C22579E60029854F/$file/Form%20Comm.%20145-EN.pdf?OpenElement Простите, если вопрос идиотский, не нашёл в закрепе.

гражданам ЕС - не нужно
Про ЕС в курсе, увы, я ещё не гражданин )
тогда, если не супруг киприота и не рождён на Кипре - нужно разрешение
Понял. Спасибо (в очередной уже раз).
и ещё - те, кому требуется разрешение, не могут купить объект с share титулом (1/2 и прочее) - разрешение на такую покупку не дадут
❤️
Подскажите, это же не касается если по 1/2 у супругов?
если покупается целый объект, то, вероятно, не касается
А можно подарить 1/2, если есть титул на целый объект?
если не ошибаюсь, титул надо делить на два отдельных в таком случае
Лишь бы объект не нужно было делить физически.
Нет, в титуле так и указывается: 1-й собственник 1/2 и 2-й собственник 1/2
У меня отдельные титулы на 1/2 каждый.
18.07.2022 17:35 Show in chat

Добрый день посоветуйте агента по аренде недвижимости в Лимассоле с адекватными ценами. Заранее благодарю

Пожалуйста, спросите в чатах про недвижку.
Ссылки в закрепе и в описании этого чата.
17.07.2022 20:20 Show in chat

Гайз а где можно почитать инфу про 50% субсидирование при постройке дома (когда выкупаешь в традиционной деревне типа руины, и потом там строишься)… ?

17.07.2022 16:27 Show in chat

Скажите, вроде раньше было, что при продлении аренды хозяин не может поднимать стоимость более чем на определённый процент. Что-то такое есть? Или я путаю?

Да, было. Легко обходится: хозяин тогда просто предлагает не продлять контракт и находит кого-то на более высокую сумму.
не более чем на 10% раз в два года)
Есть специальная ставка, устанавливается государством для долгосрочных (больше года) контрактов. В ковид было 0, сейчас новую не нашёл.
если не отменили, то в той поправке было 0% до 21 апреля 2023 года Κ.Δ.Π. 145/2021
Ну это если в регионе спрос высокий. не везде так
а кстати, нельзя за такое сходить в суд и показать что расторжение договора не имеет оснований?
Можно 😏
Это не расторжение, это не продление по обоюдному согласию.
15.07.2022 13:23 Show in chat

Подскажите пожалуйста, заключаем договор об аренде, что нужно с ним сделать после подписания с Лендлордом? Как-то заверить?

Пожалуйста, прочитайте информацию в закрепе этого чата.
В закрепе: Если стоимость договора (сумма всех платежей + депозит) меньше 5000, то марки клеить не нужно.
Не понятно, сумма всех платежей за период договора? Если договор на год и один депозит то месячная оплата на 13?
Весь договор ))
депозит + срок*оплатувмесяц
15.07.2022 12:12 Show in chat

Всем привет. Возможно кто-то сталкивался, по ключевым словам в чате не нашла подходящих ответов. Задача - продать квартиру в РФ, но нужно сделать доверенность и сняться с регистрационного учета. Для этого нужны нотариальные завереня подписией и доверенности. В консульство записаться почти дохлый номер, лист ожидания и не понятно когда вообще туда удасться попасть при 7 окнах в день и правилом 1 окно=1 документ. Вопрос: можно ли сделать все эти документы у местного нотариуса, апостилировать и потом уже в России доверенное лицо переведет у сертифицированного переводчика и заверит перевод у русского нотариуса. Сработает ли такая схема? Ил может можете посоветовать юриста, который знаком с этой частью права в РФ и может помочь?

всё как вы описали во второй части - работает
Спасибо 🙏
То есть любую доверенность можно так (на английском?) написать у местного нотариуса? Я думала только через посольство…
можно даже сразу на 2х языках - в 2 столбика - на русском и английском
не у всех есть посольство на Кипре - например, его нет у граждан РБ
Любую, только надо от русского плясать. Брать то что надо и переводить обратно.
Местный нотариус заверяет подпись и только. В этом отличие от, например, российского, который заверяет что человек в трезвом уме и твердой памяти доверяет совершение действий, смысл и суть которых он осознает. Поэтому далеко не везде местная доверенность прокатит к примеру в РФ, увы (
Так выше пишут что даже квартиру продать так можно…
всё это тоже можно добавить в текст, если требуется
15.07.2022 10:48 Show in chat

На текущий момент на Кипре на арендатора не возложена ответственность проверки легитимности арендодателя. Максимум что необходимо - проверить документ на собственность жилья.

а вот у сдающего есть обязанность проверять, что съёмщик не-нелегал
о как!
было добавлено такое положение закона в трудные 13-14й годы (если не ошибаюсь про годы)
15.07.2022 10:43 Show in chat

Так вы марки наклеете, договор заверите.

15.07.2022 10:37 Show in chat

чем грозит мне как арендатору договор аренды дома у россиянина с НДС=5%?

Арендатор будет сопротивляться переводу счётчиков, а так вам не чем.
Вы главное уточните, имеет ли он право сдавать вообще
Не имеет, но как разница для съемщика?
14.07.2022 10:58 Show in chat

Привет, дали договор на подписания аренды квартиры на 2 года и там есть такой пункт The contract cannot be terminated by the Renter before its expiration. In case of departure of the Renter, he/she must pay the entire rent of the remaining rental period. Тобишь я не могу расторгнуть контракт, а если захочу это сделать, то придётся выплатить до конца периода аренду. При этом на звонке агент говорит, что это так если они не смогут найти нового арендатора, но если найдут, то ничего страшного. Кто нибудь с таким сталкивался?

все так.
просите этот пункт удалить или изменить
такое себе, лучше это убрать из договора
Это они сейчас так говорят, а потом когда сьехать захотите - будут требовать все оптом. Настаивайте на изменении/убирании.
Был опыт?
да
Часто встречаю объявления в недвижке вроде "ищем вместо себя арендаторов вот в такую квартиру, стоит столько-то", судя по всему, это люди именно с такими контрактами аренды. Больше никакого комментария (например, на тему законности этого?) дать не могу)
Британское право. Под чем подписались - то и законно (в общем случае).
Ну, государственный закон так или иначе ограничивает частные договоры, но вот что по этому конкретному поводу он говорит и говорит ли вообще (скорее всего, нет) - не знаю )
Подскажите, вам удалось согласовать договор аренды без этого жуткого пункта?

Разве не принято прописывать в договоре аренды возможность досрочного расторжения?

Например, контракт на 2 года, указывается сумма ренты за все эти два года. Но арендатор хочет съехать, допустим, через год. Можно ли указать в договоре, что в случае досрочного расторжения сумма подлежит пересчету? И что арендатор должен уведомить арендодателя за, допустим, три месяца до желаемой даты досрочного расторжения?
Прописать, например, штраф за досрочное расторженте в виде удержания депозита? (Хотя я бы и штраф не прописывала, ибо считаю уведомление за 3 месяца до расторжения более чем достаточным)

Мне тут пытаются втюхать closed contract на 18 месяцев с обязательством уплатить полную сумму аренды за этот период. А я пытаюсь доказать, что бывают и нормальные адекватные контракты 🧐

Если у кого-то есть под рукой договор, можете прислать кусочек про сроки и досрочное расторжение? 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Не получилось. Рынок недвижики тут очень перегрет и арендодатели ставят любые условия. Это похоже новый тренд с нерасторгаемым контрактом.
Что успокаивает так это то что что бы получить от вас эту сумму придётся очень долго и дорого судиться
Вот же жесть 🤯
Про то, что некоторые лендлорды идут на досрочное расторжение, чтобы получить хоть что-то, а не тратиться на суд, риелтор сказал. Но от этого не легче. Я прям не представляю, как подписать себе обязательство платить хоть пусть даже год, если, например, в квартире будет что-то настолько невыносимое, что придётся съехать. Пойду дальше согласовывать
Нам тоже наши юристы сказали что это норм для Кипра. Нам лишь удалось с уплаты остатка переделать на «штраф 3 месяца», не касаемо депозита.
Если невыносимое - это другое. В контракте есть что арендодатель должен предоставлять «жильё пригодное под проживание», прописываются техника и тд. Скажем есть кондиционеры, но они не работают и никто не чинит. На этом основании контракт разрывается либо полюбовно, либо через суд без уплаты штрафа. Ну мне так объяснили. Все же речь именно о просто желании арендатора раньше съехать. Говорили, что часто арендаторы приезжают на лето и для выгодности заключают годовой контракт и платят меньше, а потом арендодателю осенью искать жильцов.
Да, понимаю риски арендодателя.
"Жилье, пригодное для проживания" это очень относительное понятие. Например, стройка рядом началась и стучат в окна с 7 до 22. Или соседи в 4 утра еженочно оргии устраивают. Это же невозможно ни предугадать, ни прописать в договоре.
Хотя можно подумать над расширением этой формулировки в договоре
Думаю внешние факторы прописать без шансов. Наверняка тут тоже есть «предельный шум» и все такое
Мы несколько договоров меняли «на ходу», убирая грабительские условия. Уверенно стойте на своём: «мои юристы рекомендовали изменить этот пункт и отменить этот». - Это типовой договор! - Поменяем, какие проблемы
Обязательно настаивайте на возможности досрочного расторжения, хотя бы и с 3мя месяцами оплаты, как писали выше. У нас был неадекватный сосед, который бежал в полицию, когда пылесосили в выходной днем!
Спасибо! Да, я настаиваю-настаиваю 😄
Спасибо! Дааа, такого точно не предусмотришь
или по зиме когда дожди - плесень и крыша протекает) Реальный кейс
У меня такого нет пункта. Даже не знал что оно так бывает. Но лендлорд максимально адекватный)

Вообщем далеко не все на Кипре такой пункт добавляют. Прислать не могу просто потому что про досрочное расторжение ничего нет вообще. Кроме того что договор можно закрыть без предупреждения если квартира развалится. Или что если разнесу по своей вине то могут отобрать депозит и выгнать.

P.s снимал без мебели может поэтому лендлорд так пофигистично относится.

Никто не будет в целом арендовать без мебели что бы месяц пожить и потом съехать) на покупке мебели иначе разоришься.
Просите убрать этот пункт. Многие пытаются его всунуть, но это не значит, что вы обязаны соглашаться
Странные юристы. Нет такой нормы. Просто все хотят денег
Всякое бывает. У меня просили 3 депозита и 2 аренды вперед за старый дом за 1800 eur в месяц, за который итак больше 1300 отдавать - многовато (иначе говоря, 9000 наличкой в день въезда). Просто не надо с такими людьми вести дела.
В текущем контракте явно прописано, что надо уведомить за 3 месяца.
Спасибо! Я и не соглашусь 😆 Просто в какой-то момент подумалось, может, это нормальная практика тут, а я хочу невозможного - всего лишь адекватные условия 😂
Не что это норма, а что это распространено на Кипре (в РФ вряд ли у кого-то такие были договоры). Я вариантов не видела, кроме как принять, немного скостив.
Ну, я знаю лишь, что многие пытаются такой пункт вставить. Но в большинстве случаев «не прокатывает»
14.07.2022 08:30 Show in chat

@arinatokar Пожалуйста, обратитесь в чаты с недвижкой. Ссылка в закрепе и в описании этого чата.

13.07.2022 18:22 Show in chat

всемпривет, подскажите кто сталкивался - оплата покупки для ПМЖ с транзитом через счет в ВОС, если средства зашли в ВОС из европы - пройдет? (все подтверждающие документы есть)

Покупки чего?
Если есть ВНЖ в ЕС или паспорт ЕС, возможно пройдет
08.07.2022 19:10 Show in chat

Можно ли по пинк слипу рабочему сдавать в аренду парковочное место от купленной квартиры? Может кто-то сталкивался?

Нет
ясно, спасибо!
08.07.2022 16:34 Show in chat

Подскажите пожалуйста лучшие районы Никосии для экспатов с детьми

Гермасоя :)
Эти вопросы лучше задавать в @badcyprus . здесь в основном юридические вопросы, а там про жизнь
Спасибо, спрошу там
08.07.2022 14:41 Show in chat

Арендодатель может вообще в другом городе/стране жить) по всем вопросам вам к вашему агенству, проблемы тоже оно разруливает, если в контракте не указано другое

07.07.2022 19:08 Show in chat

Подскажите пожалуйста,есть ли правда закон что владелец жилья имеет право поднимать каждый год стоимость аренды на 5-7% (10 % ),даже если этого нет в контракте?

Если годовой контракт - то лимитов нет, каждый год заново.
Обычно это условие явно прописывается в контракте. В прошлом контракте было 6 процентов, хозяйка не стала повышать на второй год. В нынешнем контракте - 7 процентов. В прошлом году повысили, в предстоящем месяце опять 7 процентов. А вот в первом контракте не было ни слова о повышении, и хозяин не собирался увеличивать плату. Но мы все равно съехали. Хозяин имеет любое право, если оно прописанной контракте, и вы его подписали. Что у вас написано в условиях продления?
Нет,не написано.
Типовой договор.
Если нет претензий,то продлевается автоматом.
Тут неожиданно,я узнала что какой-то закон есть про 5-10% каждый год (со слов владельца)

У моих друзей 5% в контракте.
А подняли на 20%
Да
Даже если нет этого пункта в контракте?
Ответ тот же.
Спасибо
А где эти законы можно почитать?
Именно по аренде?
Можете подсказать?
Гугл
Т.е. официальной юридической базы нет?
Есть
В гугле?
Благодарю
Welcome
https://russianlawyer-cyprus.com/blog/99-uvelichenie-arendnoj-platy-na-kipre-kak-i-kogda-eto-mozhet-byt-nalozheno-yuridicheski#:~:text=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%20%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%BE%20%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE,%D0%BD%D1%83%D0%BB%D1%8E%20%D0%B4%D0%BE%20%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8F%202021%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0.
Я пытался дать человеку удочку, а ты сразу рыбу запечёную 😁
Так получилось :)
Самому стало интересно какая сейчас ставка, ставку не нашёл - но толковое описание процесса нашёл.
Ба-да-бум-с 😏
Поэтому арендодателю проще не продлевать годовую аренду и договариваться заново...
Но нет 😁

при условии, что продолжительность аренды превышает 6 месяцев и что арендатор не является гражданином третьей страны
Нет. Если в договоре не написано, что он продлевается автоматом, то он не продлевается автоматом. Проходили. Юристы на работе заворачивали такие договоры, так как компания должна была платить за это гораздо дороже. Сейчас уже не так, но аргументы запомнились очень чётко - приходилось переоформлять пару договоров
Нет понятия «типовой договор». На моей памяти «типовых» договоров было около десятка разных
если нет срока действия - срок действия считается 10 лет, и налог соответствующий получается
Во всех наших договорах срок действия - один год. Так что, ничего не могу сказать про договор без срока действия
Безмерно благодарна!!!❤️