То есть, старой датой? Если человек не против и ваша бухгалтерия сходится (допустим, если вы НДС выставляете и за полученный в ноябре отчитались вовремя), что вполне.
Получается старой, так как деньги уже в ноябре пришли🤷 Я без НДС работаю и отчитываюсь за год.
А нельзя выставить дату раньше просто..?
Например, в день оплаты
Дату можно, но чек будет после декабрьских получается 🤷 Меня вот этот момент смущает
Интересный вопрос:
Кто-то сделал перевод и его бухгалтерия (UmsatzVoranmeldung) раз в квартал а не в раз месяц, иначе как он понял с ват это или без
Что такое чек тут??
Rechnung
Ага, не будем путать чек (Scheck) и Rechnung
и отправить по почте физлицу своему там
Электронной
Счета это между вами больше
Что такое Scheck?
Может Schreck? 😊
Забавно, читаю тут, что пол века немцы писали как в английском оригинале check/cheque, пока Дуден не предложил германизировать слово). Чувствую, что Дуден был тем ещё душнилой!
Наверное, все же имеется в виду кассовый чек, Kassenbeleg. Если уж речь о физлицах.
Или просто Quittung.
Я бы сказал, что Quittung заполняется вручную, поэтому можно проставить любую дату, в то время как Kassenbeleg выбить задним числом сложнее. Но это все предположения, у меня нет опыта работы с частными лицами. 🙂
Не обязательно. Kassenbeleg также называют в обиходе Quittung или иногда Kassenzettel. Но если быть точным, то да - Kassenbeleg.